Nous sommes une entreprise de traduction certifiée qui travaille avec tous types de documents en anglais, espagnol et français. Nous traitons vos documents avec le plus grand soin et professionnalisme, et nous vous garantissons un service de traduction sûr et précis, à un prix raisonnable, et livrée à temps.
Si vous souhaitez un devis, envoyez-nous simplement vos documents par email ou prenez rendez-vous avec nous. Le prix dépendra de la nature et de l'ampleur du document à traduire. Obtenir un devis, c'est simple et rapide; envoyez simplement une copie numérique ou scannée de vos documents à exact.translations@outlook.com, et nous vous enverrons un devis le même jour. Si vous préférez, vous pouvez prendre rendez-vous et apporter les documents en personne.
Envoyez-nous un email avec le document que vous souhaitez traduire; nous vous enverrons un devis et commencerons immédiatement.
Nos valeurs:
Intégrité
Parce que nous comprenons que nos clients nous font confiance, nous veillons à ce que tout ce que nous faisons se fasse avec intégrité. Nous sommes conscients que vos documents sont d'une grande valeur pour vous et aussi pour nous; c'est pourquoi nous traitons les informations que vous nous fournissez avec le plus grand respect, garantissant ainsi la confidentialité de tous les documents et agissant en toute transparence dans les interactions avec nos clients.
Qualité
Nous sommes perfectionnistes par nature et nous recherchons toujours l'excellence. En tant que traducteurs professionnels certifiés, nous agissons selon les normes les plus élevées de l'industrie et nous essayons de porter une attention particulière aux détails. Ainsi, nous offrons à nos clients le service de la plus haute qualité possible.
Appréciation
L'industrie de la traduction est souvent perçue comme une activité impersonnelle, dans laquelle un traducteur déplace simplement un texte écrit d'une langue à une autre, sans voir l'importance et la valeur de la personne pour laquelle il le traduit. D’autre part, nous tenons nos clients avec la plus haute estime. Qu’il s’agisse d’une entreprise ou d’un particulier, nous adoptons une approche centrée sur les personnes. Nous nous engageons de manière authentique avec nos clients, alors que nous nous efforçons de répondre à tous leurs besoins pour tout travail de traduction.
Que signifie être un bon traducteur?
La plupart des gens pensent à tort que si vous êtes bilingue, vous pouvez devenir traducteur. Loin de là. Être traducteur professionnel nécessite un degré de maîtrise de la langue qui dépasse celui d’une simple compétence de base dans une autre langue. Pour être un traducteur compétent, il faut avoir la vocation, le dévouement, avoir de l’expérience et passion pour les langues.
Un vrai traducteur doit posséder une grande connaissance de la langue, de la grammaire et de la syntaxe, et il doit poursuivre une croissance professionnelle constante. Il est impératif d'avoir des qualités comme être soucieux du détail, professionnel et capable de penser de manière innovante. C'est ce que notre entreprise vous propose. Exact Translation est une entreprise possédant de vastes connaissances et expérience dans ce domaine, et elle compte sur des professionnels de la traduction certifiés hautement qualifiés qui se consacrent à offrir un service de la plus haute qualité et à garantir la satisfaction du client.
Politique de Confidentialité et Conditions Générales
Politique de Confidentialité et Conditions Générales
Contenu source: langue dans laquelle le document original en cours de traduction est rédigé.
Contenu cible: langue dans laquelle le texte du document original est traduit.
Traduction terminée: rendu complet et soigné du document traduit d'une langue à une autre.
Exact Translations est une société de traduction située à Bryan, au Texas, qui opère à la fois virtuellement et en personne.
Exact Translations garantit au client des services de traduction de haute qualité effectués par des traducteurs professionnels certifiés, compétents et largement formés, possédant une connaissance et une expérience approfondies du secteur de la traduction.
Pour calculer le coût de ses services de traduction, Exact Translations facture par mot et par page. Les tarifs sont adaptés aux caractéristiques uniques de chaque projet. Le coût total est également influencé par la nature et la complexité du contenu source.
Pour fournir un devis précis, Exact Translations nécessite un accès préalable au contenu source, garantissant une compréhension approfondie du matériel et permettant de fournir un devis précis au client.
Exact Translations facturera UNIQUEMENT en dollars américains.
Les paiements doivent être effectués UNIQUEMENT via le compte bancaire d'Exact Translations, en chèques ou en espèces.
Exact Translations émet des devis gratuitement.
Après l'envoi du contenu source par le client, Exact Translations fournira au client - dans un délai raisonnable - un devis reflétant le coût du service complet, qui sera le montant exact payable au moment de la livraison. Tant que le client ne demande pas de service supplémentaire ultérieurement.
Si le client demande des services supplémentaires après approbation du devis, la facture sera modifiée et le prix final sera respectivement ajusté.
Il est de la responsabilité du client d'informer Exact Translations à l'avance si ses documents doivent être notariés avant l'impression. Le non-respect de cette obligation entraînera des frais de réimpression, car les documents devront être imprimés à nouveau pour répondre aux exigences de notarisation. De plus, des frais de service supplémentaires seront inclus dans la facture pour couvrir les frais engagés pour le déplacement jusqu'au bureau du notaire.
Il est de la responsabilité du client de s'assurer qu'il envoie à Exact Translations une image claire et de haute qualité du contenu source, qu'il soit numérisé ou envoyé physiquement.
Le client doit envoyer à Exact Translations une déclaration écrite exprimant son approbation du prix proposé.
Après approbation du devis, le client s'engage immédiatement et ne peut pas rétracter le devis. Cependant, le client peut annuler dans les 20 minutes suivant l'approbation du devis. Par la suite, en cas d'annulation au-delà de ce délai, le client est tenu de payer le travail de traduction en cours, calculé en fonction du segment identifié à l'article numéro 3 du présent accord.
Le client doit effectuer le paiement au moment où la traduction terminée lui sera remise. Il a également la possibilité de payer à l'avance. À ce stade, le client est légalement tenu d'effectuer le paiement.
Exact Translations se réserve le droit de refuser d'émettre un devis ou d'offrir des services de traduction si le contenu source inclut du matériel qui, à la discrétion d'Exact Translations, est jugé offensant, obscène, contraire à la loi ou autrement inapproprié.
Exact Translations offre exclusivement des services d'expédition à l’échelle nationale. En cas de demande de ce service par le client, des frais d'expédition seront appliqués.
Les clients individuels sont tenus de payer la facture immédiatement après avoir reçu la traduction terminée. La traduction ne sera livrée qu'après paiement. .
Les entreprises et sociétés disposent d'un délai de paiement de 30 jours après réception de la traduction terminée. Si la facture n'est pas payée dans ce délai, des frais de 5% seront appliqués par jour de retard.
Les travaux de traduction NE sont PAS remboursables.
Le client disposera d'un délai de 8 jours ouvrables pour contacter Exact Translations après réception de la traduction terminée afin de signaler toute erreur ou omission, qui sera rectifiée gratuitement.
Exact Translations s'engage à livrer la traduction terminée dans le délai convenu, bien que certaines exceptions puissent être faites pour des raisons justifiables. Dans de tels cas, Exact Translations communiquera immédiatement les raisons au client.
Les prix et tarifs des services de traduction sont susceptibles de changer au fil du temps, ce qui signifie que des documents similaires peuvent avoir des prix différents s'ils sont demandés à des dates différentes.
Exact Translations ne sera pas responsable des erreurs typographiques, des omissions ou des mots illisibles trouvés dans le contenu source. Cela implique qu’Exact Translations traduira le document exactement tel qu'il est présenté dans le contenu source, quel que soit l'impact que ces erreurs ou omissions peuvent avoir sur la traduction terminée.
Exact Translations n'assumera aucune responsabilité financière pour tout dommage ou perte subi lors de l'expédition du contenu source par le client ou de l'expédition de la traduction terminée par notre société.
Exact Translations s'engage à traiter toutes les informations fournies par le client avec la plus stricte confidentialité et à ne pas les divulguer à des tiers sans le consentement préalable du client, à l'exception des propriétaires, administrateurs et/ou sous-traitants d’Exact Translations.
Exact Translations se réserve le droit de modifier et de mettre à jour cet accord juridique à tout moment.
Exact Translations n'est pas responsable de la production, de la publicité, de la vente ou de la distribution de la propriété intellectuelle de tiers par le client sans son autorisation préalable, y compris, mais sans s'y limiter, les brevets, marques déposées et droits d'auteur trouvés dans le contenu source et, par conséquent, le contenu cible.
Le client s'engage également à exonérer Exact Translations, ses propriétaires, administrateurs, sous-traitants et/ou successeurs de toute responsabilité juridique et financière, y compris les poursuites et réclamations, qui pourraient découler de la violation du présent accord et de la violation du segment précédent identifié comme l’article numéro 26.
Cet accord juridique sera régi et interprété conformément aux lois des États-Unis. Tout désaccord relèvera de la compétence exclusive des tribunaux des États-Unis.
Tout le contenu écrit de cette page est la propriété exclusive d’Exact Translations. Exact Translations se réserve tous les droits intellectuels sur celui-ci. Toute utilisation, copie, distribution, vente ou publication sans l'autorisation préalable d'Exact Translations est punie par la loi.
Tél: (979) 393-8794 © Exact Translations 2024. Tous droits réservés.
